Contributing Scholars

The Department of Interpretation doctoral program at Gallaudet University includes four research internship courses. In these courses, students are paired with established research scholars to work collaboratively on specific interpreting and translation studies. Working alongside scholars, both within the Department of Interpretation and at other universities, provides opportunities for students to learn more about research methodology, data collection, analysis, and publication. The internship courses are intended to guide students in achieving a greater level of understanding that can be applied to their own research projects.

The following scholars have generously contributed to the development of future scholars within the Department of Interpretation.

Jeffrey Davis, PhD
Professor of Sign Language Linguistics and Interpretation
Department of Theory and Practice in Teacher and Interpreter Education
College of Education, Health, and Human Sciences
The University of Tennessee, Knoxville
USA

Suzanne Ehrlich, EdD
Assistant Professor
American Sign Language (ASL)/English Interpreting Program
University of North Florida
Jacksonville, Florida
USA
Tobias Haug, PhD
Professor
Interpreter Training Program
University of Applied Sciences of Special Needs Education Zurich
Switzerland

Jack Hoza, PhD
Professor
Director, Sign Language Interpretation Program
University of New Hampshire at Manchester Manchester
USA

Lorraine Leeson, PhD
Professor
Director of Research and Director of Centre for Deaf Studies
School of Linguistic, Speech & Communication Sciences
Trinity College Dublin
Ireland

Brooke N. Macnamara, PhD 
Assistant Professor
Department of Psychological Sciences
Case Western Reserve University
Cleveland, Ohio
USA
Jemina Napier, PhD
Professor & Chair of Intercultural Communication
Head, Department of Languages & Intercultural Studies
Heriot-Watt University
Edinburgh, Scotland
UK
Giulia Petitta, PhD
Post-Doctoral Researcher
National Research Council - CNR, Rome
Italy


David Quinto-Pozos, PhD 
Assistant Professor
Director, ASL Program Department of Linguistics
University of Texas at Austin
USA
Miako Rankin, PhD
Associate Professor
Department of Linguistics
Gallaudet University
Washington, DC
USA

Debra Russell, PhD
Assistant Professor
Department of Educational Psychology
University of Alberta
Edmonton, Alberta
Canada
Risa Shaw, PhD
Professor
Department of Linguistics
Gallaudet University
Washington, DC
USA
Laurie Swabey, PhD
Professor, Interpreting
Director, CATIE Center
St. Catherine University
St. Paul, Minnesota
USA
Elizabeth (Betsy) Winston, PhD
Director
Teaching Interpreting Educators and Mentors (TIEM) Center
Loveland, Colorado
USA
About Gallaudet
Presidential Search
Administration
Campus Photos
Clerc Center
Contact Us
Employment Opportunities
Fast Facts
Make an Online Gift
Maps & Directions
Media Inquiries
Museum
University Communications
Visitors Center
Admissions
English Language Institute
Financial Aid
Graduate Admissions
Graduate Orientation
International Admissions
Professional Studies
Test Center
Undergraduate Admissions
Academics & Research
Archives/Deaf Collections
Career Center
Catalog & Course Info
General Studies
Graduate Programs
Honors Program
Library
Office of Academic Quality
Professional Studies
Registrar's Office
Research Support and International Affairs
Undergraduate Majors
VL2
Campus Life
Athletics
Bison Shop (bookstore)
Campus Activities
Commencement
Food Services
Intramurals
Public Safety
Residence Life and Housing
Washington, D.C.
Tools & Resources
Bison
Campus Directory
Daily Digest
Help Desk
Gallaudet Alert-subscribe
GU Press
Kellogg Conference Hotel
Maps & Directions
my.Gallaudet
People @ Gallaudet
Shuttle Bus
Gallaudet University | 800 Florida Avenue NE, Washington, DC 20002
Copyright © 2014 Gallaudet University
FacebookTwitterYouTube