Ricardo I. Ortiz Román
M.A., Interpretation, Gallaudet University
B.S., Biology, University of Puerto Rico, RUM, Mayagüez
Trilingual interpretation in the U.S. and Puerto Rico, bilingual (ASL-Spanish) interpretation, linguistics, translation, socio-cultural dimensions, multicultural-multilingual settings, healthcare interpretation
Ortiz, R. I. (May, 2014). Language errors of trilingual interpreters when working from ASL into their L2 Spanish or L2 English. Presentation given at the Gallaudet University Masters of Interpretation Annual Research Forum, Washington, DC.