Yes, both you and your roommate need to list each other on your housing applications.