Overview
Gallaudet Interpreting Services (GIS) was established to provide best-in-class sign language interpreting services befitting of the world’s foremost university for the deaf and hard of hearing.
GIS strives to be a program and workplace known for its inclusivity, transparency, and positivity to ensure our clientele and employees feel welcomed and supported whether they’re receiving our services or coming to work.
We are critical to upholding the values of the university that foster belonging and engagement for all. We work to provide access to students, faculty, staff, teachers, alumni, and visitors throughout the campus. Whether people need interpretation, translation, or CART services, we are ready to provide it.
Meet the Team
Jeremy L. Brunson
Executive Director, Belonging and Engagement
Juliana Apfel
Interpreter
Rachel Birr Cordova
Interpreter
Sharnice Cator
Interpreter
Bradley Christlieb
Interpreter
Nancy De Witt
Interpreter
Marc Holmes
Staff Interpreter (Emergency Overnight Program)
Courtney Huru
Scheduler (Team Lead)
Steve Saenz
Interpreter
Jason Trzebny
Interpreter
Steven Walker
Interpreter
Lauren Wellman
Scheduler
Jamie Yost
Interpreter
Daniel Vega
Interpreter
Ellen Schein
Interpreter
Loriel Cunningham
Interpreter (Mentoring Program)
Jolanta Galloway
Interpreter
Jennifer Furlano
Staff Interpreter
Ella Fagone
Interpreter
Yvans Cator
Senior Interpreting Administrator
Billy Sims
Interpreter
Jonathan Vega
Staff Interpreter
Gustavo Navarrete
Staff Interpreter
MJ Jones
Staff Interpreter
Joseph McCleary
Staff Interpreter
Darla Konkel
Senior Interpreting Administrator
Amanda Pernisi
Interpreter
Information
Contact
- Interpreting Services
- Peet Hall | 584
- click to show email
- (202) 651-5199
- (202) 250-2115
