Skip to content

New York Theater Company collaborates with Gallaudet theater class

November 3, 2017
By Andrew Greenman, ’10


SIGN & SING, a theatre performance company dedicated to the integration of American Sign Language (ASL) and classical music, partnered with Art, Communication, and Theater professor Willy Conley to produce his work, The Universal Drum, with music and concurrent ASL adaptations. Students Lucia Cavalier, Gideon Firl, Jacinda Baldwin-Gomez, Carrie Suggs, Trentavius Harper, Chukwudi Kalu, Thandiwe Dunn, and Angela Reel all created ASL interpretations of Conley’s work, under his guidance. The company will perform a workshop performance of Conley’s piece on January 13, 2018, with the location of the theatre TBA.

“I felt like I contributed something to the community, and am inspired to do more work in the future,” said Baldwin-Gomez. Firl agreed with her, saying that “collaboration between a spoken language and a signed language is a huge step to take in the signing community.”

Willy Conley is a deaf American playwright and theater professor at Gallaudet University. This fall, he is teaching “Sign Language Translation for the Stage,” and The Universal Drum is the class’s midterm project.

The next step in the process is for SIGN & SING to work with composer Brad Balliett to maintain the ASL-centricity of the piece, while incorporating music, specifically percussion.

More information about this collaboration is available here:

Photo courtesy of Sign & Sing.

3 November 2017
By Andrew Greenman, ’10


Recent Posts

Roberto E. Wirth, E-’74 & H-’09, passed away on June 5 in Rome, Italy. Mr. Wirth was owner and managing director of the Hotel Hassler in Rome, one of the most prestigious family-owned hotels in the world, and owned several other hotels and resorts throughout Italy. He was a strong advocate for deaf people in...

Alumnus Timel Benton has signed a contract with the Bay Area Panthers of the Indoor Football League (IFL). Benton, who graduated last month, is the first Gallaudet Bison to sign a professional football contract since Tony Tatum signed on with the Utah Blaze in the now-disbanded Arena Football League (AFL) in May 2013. Benton was...

James Caverly, ’11, who plays Theo Dimas in Hulu’s Only Murders in the Building, will play Professor Harold Hill in the Olney Theatre Center’s summer production of Meredith Willson’s Tony-winning musical The Music Man, which opens tonight and runs through July 23. The show’s official opening is on Thursday, June 23. Sandra Mae Frank, ’13,...

About the Author

Andrew Greenman, ’10

Recent Posts
Deaf hotelier Roberto Wirth passes away
Alumnus Timel Benton to play professional football
Alumni, faculty featured in The Music Man at Olney Theatre Center
Related Categories
Media Inquiries

For any other media inquiry, please contact:

No media contact found!

Stay up to date on all the Gallaudet happenings, both stories and initiatives we are doing with our Signing community!​

Admissions Requirements

Hearing Undergraduate